《春园即事》

陈羽 唐代
水隔群物远,夜深风起频。
霜中千树橘,月下五湖人。
听鹤忽忘寝,见山如得邻。
明年还到此,共看洞庭春。

翻译

水隔开了万物,显得格外遥远,夜深时风声不断。在霜冻中,千树橘子静静伫立,月光下,五位隐士仿佛与山为邻。听到了鹤鸣,竟忘了睡觉;看见了山景,就像有了邻居一般。明年还会来到这里,一起欣赏洞庭湖的春色。