《池上絮》

韩愈唐代

池上无风有落晖，杨花晴后自飞飞。
为将纤质凌清镜，湿却无穷不得归。

翻译

池塘上面没有风却洒满了夕阳的余晖，杨花在晴空之后依旧自在地纷纷飞舞。为了让自己纤细的身影倒映在清澈的水面上，它不惜湿透了无数花瓣，却也因此再也无法回到天上去。