《春雪》

韩愈唐代

片片驱鸿急，纷纷逐吹斜。
到江还作水，著树渐成花。
越喜飞排瘴，胡愁厚盖砂。
兼云封洞口，助月照天涯。
暝见迷巢鸟，朝逢失辙车。
呈丰尽相贺，宁止力耕家。

翻译

雪花急促地追赶着南飞鸿雁，在呼啸北风中凌乱飘舞。飘入江面便悄然化作流水，落在枝头又慢慢凝成冰花。岭南欢欣它驱散了瘴气，塞北却愁积雪压塌黄沙。云雾趁机封锁了山间洞口，月光借着雪色照亮天涯。深夜迷途的鸟儿找不到巢，清晨街巷陷着散架的车马。农人们笑谈丰收的年景啊，岂止是耕田人家心怀期盼？