《赠张徐州莫辞酒》

韩愈唐代

莫辞酒，此会固难同。
请看女工机上帛，半作军人旗上红。
莫辞酒，谁为君王之爪牙？
春雷三月不作响，战士岂得来还家。

翻译

不要推辞杯中酒，这样的聚会实在难得。你看那些女子在织机上辛苦织出的布帛，一半都成了军旗上飘扬的红色。不要推辞杯中酒，谁是君王最锋利的爪牙？春雷在三月不响，战士怎能轻易回家？