《次石头驿寄江西王十中丞阁老》

韩愈唐代

凭高试回首，一望豫章城。
人由恋德泣，马亦别群鸣。
寒日夕始照，风江远渐平。
默然都不语，应识此时情。

翻译

站在高处，试着回头望去，豫章城的轮廓尽收眼底。人们因不舍而垂泪，连马匹也发出离群的哀鸣。暮色中初露的寒阳映着江面，远处江面的风浪正缓缓平息。四下寂静无声，所有未尽的心事都沉淀在这片暮色里——此时此景，彼此都懂得那份难以言说的离愁。