《寿邹茶使二首》

洪咨夔宋代

鹤雁旌旗导紫軿，方瞳秋水照人明。
泰山可碎胆常定，沧海自浑心转清。
万事至公如正献，片言不妄即元城。
擎天正要坚牢柱，长与皇家植太平。

翻译

仙鹤与大雁引领着紫色车驾前行，方正的瞳孔如秋水般明亮照人。纵使泰山可被击碎，胆识依然坚定不变；沧海虽浑浊，心却越发清明澄澈。处事公正无私如同至诚献祭，言出必慎不妄发，便是真正的忠诚。撑起苍天尚需坚固栋梁，愿为皇室长久地树立太平盛世。