《同李二十八员外从裴相公野宿西界》

韩愈唐代

四面星辰著地明，散烧烟火宿天兵。
不关破贼须归奏，自趁新年贺太平。

翻译

繁星从四方低垂，仿佛垂落的珠帘触手可及。零落的战火映照着就地而眠的兵士，如同星子坠入人间。此刻不必急着传递击溃敌军的捷报，且让战甲沾着未散的硝烟，借着新年的晨光叩响太平的钟声。