《和侯协律咏笋（侯喜也）》

竹亭里少有人来，新生的竹笋已长满了前廊。它们刚刚破土而出，真是值得欣赏，初时虽多却并不让人感到厌烦。它们整齐地排列着，像婢仆般成行，又像儿孙般环绕而立。我常带着尺子测量它们的生长，担心它们缺水，便多次倾斜花盆浇水。对着它们吟诗，竟忘了吃饭，偶尔坐下，不知不觉间已从早晨到了黄昏。雨水滋润了它们，阳光温暖了它们，它们在这适宜的季节里茁壮成长，仿佛要冲破束缚，腾空而起。它们像牛羊的角一样隐没在竹林中，又像虎豹的皮毛般显眼。它们密集生长，却仍有空隙，散布开来，仿佛无边无际。谁能用尺子丈量它们，谁能用言语描述它们？它们纵横交错，占据了空间，根系暗中相连。它们疯狂地穿过墙壁，强横地触碰篱笆。它们深藏地下，仿佛在躲避追逐，又像在追逐远方。起初我惊讶它们妨碍了道路，后来更惊讶它们侵入了药园。它们的萌芽需要防止过度生长，天地对它们的恩泽不应偏颇。它们已侵入了危险的台阶，不仅仅越过了矮墙。它们不在乎瓦砾的阻碍，计划着掩盖兰荪。我感叹它们高不可测，谁知道它们还能长多高？它们的短长终将无法比较，先后顺序又有谁能论定？外表看似紧密，内部却节节繁复。我暂时停下脚步，想着它们或许能成为餐桌上的美味。它们茂盛得仿佛要翻动大地，密集得几乎要堵住门。它们的尖端像戈矛般锋利，蛇虺般的头部昂然挺立。妇人懦弱，不知如何挑选，孩童痴迷，竟想将它们全部剃光。侯生来安慰我，读了他的诗句，我惊魂未定。我勉强和诗，才思已尽，只能呻吟到日落。