《游城南十六首·赠张十八助教》

韩愈唐代

喜君眸子重清朗，携手城南历旧游。
忽见孟生题竹处，相看泪落不能收。

翻译

你喜欢他那双清澈明亮的眼睛，一起在城南漫步，重温旧日的游历。忽然看见孟生题在竹子上的诗句，两人对望，泪水止不住地落下。