《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏》

韩愈唐代

非阁复非船，可居兼可过。
君欲问方桥，方桥如此作。

翻译

这既不是亭台楼阁，也不是水上舟船。它既能供人栖居歇脚，也能让行人往来穿行。若有人好奇询问这座方桥的玄妙，答案就藏在这匠心独运的设计中——不囿于传统形制，却巧妙融合了居住与通行的双重妙用。