《恭和御制幸秘书省诗二首》

周必大 宋代
蟠木离奇愧豫章,几年封植荷恩光。
石渠久缀英髦后,金没深惭学识长。
御墨奎文瞻列圣,雷尊篆鼎备三王。
愿言夜德酬荣遇,宁复矜才似智囊。

拼音

pán mù lí qí kuì yù zhāng, jǐ nián fēng zhí hé ēn guāng.蟠木离奇愧豫章,几年封植荷恩光。shí qú jiǔ zhuì yīng máo hòu, jīn méi shēn cán xué shí zhǎng.石渠久缀英髦后,金没深惭学识长。yù mò kuí wén zhān liè shèng, léi zūn zhuàn dǐng bèi sān wáng.御墨奎文瞻列圣,雷尊篆鼎备三王。yuàn yán yè dé chóu róng yù, níng fù jīn cái shì zhì náng.愿言夜德酬荣遇,宁复矜才似智囊。

翻译

弯曲的老树虽不及豫章高大挺拔,却也蒙受数年栽培之恩,沐浴着阳光雨露。我虽位列英才之后,在石渠旁久居,但深感自己的学问见识仍有诸多欠缺,面对金文的博大精深,心中满是惭愧。时常瞻仰历代圣贤御笔所书的奎文,又凝视着镌刻有雷尊篆字的宝鼎,它们承载着三王时期的厚重历史。我内心暗自发誓,定要用夜以继日的勤奋,来回报这份荣耀的际遇,绝不再因恃才傲物而显得如同一个空有智谋的皮囊。