《题张十一旅舍三咏·蒲萄》

韩愈 唐代
新茎未遍半犹枯,高架支离倒复扶。
若欲满盘堆马乳,莫辞添竹引龙须。

翻译

新长的藤蔓还没长满一半,有的已经半枯萎了;高高的架子支离破碎,藤蔓倒了又扶。如果想让盘子里堆满像马乳一样饱满的葡萄,就别怕多添些竹竿,去引导那细长如龙须般的藤蔓生长。