《和归工部送僧约(工部,归登也,约,荆州人)》

韩愈 唐代
早知皆是自拘囚,不学因循到白头。
汝既出家还扰扰,何人更得死前休。

翻译

若早知人生不过是自己画地为牢,便不会浑浑噩噩地随波逐流,任由岁月染白双鬓。你既已斩断红尘牵挂,为何仍被纷乱心绪缠绕?这人间熙熙攘攘,又有几人能真正放下执念,在闭眼前寻得片刻安宁?