《赠张籍》

我年岁已高，仍醉心于读书，其他琐事皆不入眼。虽有爱子，但教导难免简略。你来时，我常唤他出来，他踉跄跨过门槛，我担心他无知，每次见面都先感羞愧。昨日因有要事，我上马插手版，留你在厅中用饭，让他站立侍奉。傍晚归来，见你迎我微笑，指着他祝贺说：“这是万金之宝。”我欣赏他的风骨，纯美无可挑剔。试着教他诗义，如同将肉串在签上，稍露锋芒，便自得高远。我虽身居高位，却未早得爵位，理应有人继承文章事业。感念你的德行，仿佛乘着朽木栈道。召他吐露所学，解摘清晰。环顾窗壁间，亲戚竞相窥视。喜气驱散寒冬，耳边仿佛有鸟鸣。如今再无遗憾，便可安心耕种灞浐之地。