《晚菊》

韩愈 唐代
少年饮酒时,踊跃见菊花。
今来不复饮,每见恒咨嗟。
伫立摘满手,行行把归家。
此时无与语,弃置奈悲何。

翻译

少年时喝酒,总是兴奋地看见菊花。如今不再喝酒了,每次看到菊花,总是忍不住叹息。站在那儿摘了一把又一把,走一步,摘一点,带着回家。这时候没人可以说话,只能把这份悲伤放在心里,无可奈何。