《君子法天运》

韩愈唐代

君子法天运，四时可前知。
小人惟所遇，寒暑不可期。
利害有常势，取舍无定姿。
焉能使我心，皎皎远忧疑。

翻译

君子效法天道运行，对四季更替事先就能预知。小人只看眼前遭遇，连寒暑变化都无法预料。利与害自有其发展趋势，取与舍却没有固定的标准。我又怎能让自己内心清明如月，远离那些纷扰的忧虑和疑虑呢？