《琴操十首·越裳操》

韩愈 唐代
(周公作。
古琴操云:於戏嗟嗟,非旦之力,乃文王之德)雨之施物以孳,我何意于彼为。
自周之先,其艰其勤。
以有疆宇,私我后人。
我祖在上,四方在下。
厥临孔威,敢戏以侮。
孰荒于门,孰治于田。
四海既均,越裳是臣。

翻译

天地如甘霖滋养万物,我岂敢将此功归于自身?自周朝先祖起,历经艰辛耕耘不息,方开拓这辽阔疆土,只为护佑后世子孙。
祖先英灵俯瞰人间,威严笼罩四方。谁敢轻慢放肆?看哪,有人荒废门庭基业,有人勤耕丰饶田亩。当天下归于太平,远方的越裳族自会前来归顺。