《琴曲歌辞·琴歌》

顾况 唐代
琴调秋些,胡风绕雪。
峡泉声咽,佳人愁些。

翻译

琴声悠悠,仿佛在诉说秋天的哀愁。北风呼啸,卷起雪花在空中盘旋。峡谷中的泉水潺潺,声音低沉,仿佛在哽咽。美丽的女子独自倚窗,心中满是忧愁,思绪万千。