《寄礼部刘郎中》

令狐楚唐代

一别三年在上京，仙垣终日选群英。
除书每下皆先看，唯有刘郎无姓名。

翻译

三年前离开京城，自那以后每日都在选拔贤才。每次任命官员的名单下来，我都会仔细查看，唯恐遗漏。可偏偏那个刘郎，始终没有他的名字。