《李相薨后题断金集（一作裴夷直诗）》

令狐楚唐代

一览断金集，载悲埋玉人。
牙弦千古绝，珠泪万行新。

翻译

翻开那本断金集，心中不禁涌起悲伤，仿佛看到了那些被埋藏的玉人。他们的琴声如同千古绝唱，再也无法重现。而我的泪水，如同珍珠般不断滑落，每一滴都带着新的哀伤。