《元日呈李逢吉舍人》

杨巨源唐代

华夷文物贺新年，霜仗遥排凤阙前。
一片彩霞迎曙日，万条红烛动春天。
称觞山色和元气，端冕炉香叠瑞烟。
共说正初当圣泽，试过西掖问群贤。

翻译

华丽的宫殿与民间器物一同庆贺新春，霜白的仪仗队远远排列在宫门前。一片彩云迎接初升的朝阳，万千红烛摇曳，点燃春天的生机。群山如屏，与晨曦共祝长寿；衣冠端庄，香炉中瑞气缭绕重叠。都说新年伊始正是沐浴圣恩之时，试着到西掖去请教众位贤臣。