《送杜郎中使君赴虔州》

杨巨源 唐代
迢递南康路,清辉得使君。
虎符秋领俗,鹓署早辞群。
地远仍连戍,城严本带军。
傍江低槛月,当岭满窗云。
境胜闾阎间,天清水陆分。
和诗将惠政,颂述九衢闻。

翻译

路途遥远,一路南下抵达南康,明月清辉中终于见到了您——使君。您在秋季持虎符主持地方政事,早年已在朝中为官,远离同僚。此地偏远,仍旧连着边防驻军,城池坚固,本就带有守军防卫。靠近江边,低垂的栏杆外月亮静静照耀,面对山岭,满窗都是飘浮的云霞。境地优美,胜过寻常街巷,天清水阔,陆地与水域分明。我将用诗篇赞美您的仁政,歌颂之声定会在繁华街头传扬。