《寄赠田仓曹湾》

杨巨源唐代

芳兰媚庭除，灼灼红英舒。
身为陋巷客，门有绛辕车。
朝览夷吾传，暮习颍阳书。
眄云高羽翼，待贾蕴璠玙.缨弁虽云阻，音尘岂复疏。
若因风雨晦，应念寂寥居。

翻译

芳香的花草在庭院中娇艳绽放，红花热烈地舒展着。我虽身处简陋的巷子里，门前却停着华丽的马车。早晨我读着管仲的传记，傍晚又研习颍阳的古籍。仰望云端的飞鸟，我心中也怀揣着待价而沽的美玉。虽然官帽衣带离我遥远，但我的声名并未因此疏远。若因风雨遮蔽了光明，也请记得我在这寂静的居所中默默等待。