《张郎中段员外初直翰林报寄长句》

杨巨源唐代

秋空如练瑞云明，天上人间莫问程。
丹凤词头供二妙，金銮殿角直三清。
方瞻北极临星月，犹向南班滞姓名。
启沃朝朝深禁里，香炉烟外是公卿。

翻译

秋日的天空如同一块洁净的白练，祥云明亮而高远，无论是天上还是人间，都不必追问路途的遥远。丹凤般的词章展现出双重的妙处，金銮殿的角落仿佛直通三清仙境。我正仰望北极的星辰与明月，却仍被南方的官职所牵绊，名字迟迟未能显达。每日在深宫之中为朝廷献策，香炉的袅袅青烟之外，正是那些位高权重的公卿大臣。