《送陈判官罢举赴江外》

杨巨源唐代

练思多时冰雪清，拂衣无语别书生。
莫将甲乙为前累，不废烟霄是此行。
定爱红云燃楚色，应看白雨打江声。
心期玉帐亲台位，魏勃因君说姓名。

翻译

我长久以来心绪沉静，如同冰雪般清澈，轻轻拂去衣袖，默默告别书生。不要让过去的功名成为负担，此行终将飞向高远的天空。我最爱那红云映照楚地的色彩，也应欣赏白雨敲打江面的声音。心中向往着玉帐中的高位，魏勃也因你而说出自己的名字。