《早朝》

杨巨源 唐代
钟声清禁才应彻,漏报仙闱俨已开。
双阙薄烟笼菡萏,九成初日照蓬莱。
朝时但向丹墀拜,仗下方从碧殿回。
圣道逍遥更何事,愿将巴曲赞康哉。

翻译

钟声清澈,在宫禁中回荡悠远;漏声报晓,仙宫般的宫门已悄然开启。两旁的宫阙轻烟缭绕,如同笼罩着荷花;初升的太阳照耀在九重宫殿上,仿佛照亮了传说中的蓬莱仙境。早晨人们只顾在丹墀前朝拜,仪仗队才从碧玉殿前缓缓退回。圣明之道逍遥自在,还有什么比这更美好的呢?只想用我这巴地的曲调,赞颂这太平盛世、国泰民安。