《池上竹》

杨巨源唐代

一丛婵娟色，四面清冷波。
气润晚烟重，光闲秋露多。
翠筠入疏柳，清影拂圆荷。
岁晏琅玕实，心期有凤过。

翻译

一丛翠绿的竹子，静静伫立在清澈的涟漪旁。水雾弥漫的黄昏，空气湿润，枝叶上沾满秋露，闪烁着微光。竹影婆娑，轻轻拂过疏朗的柳枝和圆润的荷叶。待到岁末，竹节上将结出如玉般的果实，心中期盼着有凤凰翩然而至，带来祥瑞与美好。