《春晚东归留赠李功曹》

杨巨源唐代

芳田岐路斜，脉脉惜年华。
云路青丝骑，香含翠幰车。
歌声仍隔水，醉色未侵花。
唯有怀乡客，东飞羡曙鸦。

翻译

田间小路蜿蜒穿过芬芳的田野，含情的目光里流转着对光阴的怜惜。云气缭绕的官道上，青丝缰绳系着骏马，翠绿帷幔遮掩的香车迤逦而行。隔岸飘来若隐若现的歌声，酒意尚未染红枝头的繁花。唯有思念故乡的游子，怔怔望着东方破晓时掠过的乌鸦，恨不能插翅随它们归去。