《关山月》

杨巨源唐代

苍茫临故关，迢递照秋山。
万里平芜静，孤城落叶闲。
露浓栖雁起，天远戍兵还。
复映征西府，光深组练间。

翻译

暮色苍茫笼罩着古老的关隘，遥远的秋山上洒满了清冷的月光。广阔的原野万里寂静，唯有一座孤城在落叶中显得格外宁静安详。夜露浓重，栖息的大雁惊起飞翔；天际辽远，守边的士兵缓缓归来。光辉再次映照在征西将军的府邸上，那光芒深沉而明亮，仿佛缠绕在将士们的铠甲之间。