《襄阳乐》

杨巨源 唐代
闲随少年去,试上大堤游。
画角栖乌起,清弦过客愁。
碑沉楚山石,珠彻汉江秋。
处处风情好,卢家更上楼。

翻译

我闲来无事,跟着年轻人一起,试着登上大堤游玩。远处传来画角声,惊起了栖息的乌鸦,清幽的琴声让过路的旅人感到忧愁。古老的石碑沉没在楚山的石堆中,汉江的秋水晶莹剔透,仿佛珍珠般清澈。处处风景如画,令人心旷神怡,而卢家的楼阁更是高耸入云,引人登高远望。