《琴曲歌辞·蔡氏五弄·秋思》

司空图唐代

身病时亦危，逢秋多恸哭。
风波一摇荡，天地几翻覆。
孤萤出荒池，落叶穿破屋。
势利长草草，何人访幽独。

翻译

身体在病痛中愈发虚弱，恰逢萧瑟深秋更添悲凉。人世的风浪一旦掀起，仿佛要将天地都颠倒过来。荒废的池塘边飘着孤零零的萤火，枯黄的落叶穿透残破的屋檐。世人总在名利场中匆忙奔走，又有谁会停下脚步，探望这深巷里无人问津的孤独？