《赠从弟茂卿(时欲北游)》

杨巨源 唐代
吾从骥足杨茂卿,性灵且奇才甚清。
海内方微风雅道,邺中更有文章盟。
扣寂由来在渊思,搜奇本自通禅智。
王维证时符水月,杜甫狂处遗天地。
流水东西岐路分,幽州迢递旧来闻。
若为向北驱疲马,山似寒空塞似云。

翻译

我追随杨茂卿这位才华横溢的智者,他性情灵秀,才智非凡,清雅脱俗。如今,天下正悄然兴起一股崇尚风雅的风潮,而在邺城,更有文人雅士结盟,共同探讨文章之道。深思熟虑、探寻奇思妙想,本就是源于深邃的智慧与禅悟。王维的诗境如同水中月影,虚实相映;杜甫的狂放则超越了天地,留下无尽遐想。流水东西分流,象征着人生道路的岔口;幽州的遥远,早已在传说中听闻。若我驱策疲惫的马匹向北而行,山峦如寒空般寂寥,边塞则似云海般苍茫。