《题赵孟庄》

杨巨源 唐代
管鲍化为尘,交友存如线。
升堂俱自媚,得路难相见。
懿君敦三益,颓俗期一变。
心同袭芝兰,气合回霜霰。
石门云卧久,玉洞花寻遍。
王濬爱旌旗,梁竦劳州县。
烟鸿秋更远,天马寒愈健。
愿事郭先生,青囊书几卷。

翻译

管仲和鲍叔牙的友情早已化为尘土,但真挚的交情却如细线般绵延不绝。在朝堂上,人们各自讨好,一旦得势,便难再相见。真正的君子注重三益之道,期望改变颓败的世风。心灵相通如芝兰般芬芳,气息相合如霜雪般纯净。在石门山间,我长久地卧看云卷云舒,在玉洞中遍寻花影。王濬钟爱旌旗,梁竦为州县劳碌。秋日的鸿雁飞得更远,寒冬的天马愈发矫健。我愿追随郭先生,研读他青囊中的几卷书,追寻智慧与真理。