《寻山家（一作长孙佐辅诗）》

羊士谔唐代

独访山家歇还涉，茅屋斜连隔松叶。
主人闻语未开门，绕篱野菜飞黄蝶。

翻译

我独自前去拜访山中的住户，途中停下休息又继续跋涉。那户人家的茅屋斜斜地连着一片松林，隔着松叶隐约可见。主人听到我的说话声却还没有开门，只是静静地等待。屋子周围的篱笆边，野菜丛生，黄蝶纷飞，景象宁静而生动。