《郡斋感物寄长安亲友》

羊士谔唐代

晴天春意并无穷，过腊江楼日日风。
琼树花香故人别，兰卮酒色去年同。
闲吟铃阁巴歌里，回首神皋瑞气中。
自愧朝衣犹在箧，归来应是白头翁。

翻译

晴朗的春日，春意盎然，仿佛没有尽头。腊月过后，江边的楼阁日日吹着和煦的风。琼树的花香中，与故人依依惜别，酒杯中的酒色依旧如去年般醇厚。在铃阁中闲适地吟唱巴地的歌谣，回首望去，神皋之上瑞气缭绕。我自愧朝服依旧收在箱中，未曾启用，待到归来时，恐怕已是白发苍苍的老翁了。