《州民有献杏者,瑰丽溢目,因感花未几,聊以成咏》

羊士谔 唐代
南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢。
却忆落花飘绮席,忽惊如实满雕盘。
蛾眉半敛千金薄,鷤鴂初鸣百草阑。
志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹。

翻译

城南的东风吹拂杏花盛开的祭坛,几株芬芳花树前日还飘荡着欢声笑语。忆起那时落英缤纷坠满华美筵席,转眼却见青杏累累缀满雕花玉盘。美人蹙眉叹息红颜易逝千金易散,杜鹃初啼已宣告百草凋零春意阑珊。仁人志士自古感伤时节更迭流转,就连闺中佳人与枝头啼鸟亦同声长叹。