《春日朝罢呈台中寮友》

羊士谔 唐代
退食鹓行振羽仪,九霄双阙迥参差。
云披彩仗春风度,日暖香阶昼刻移。
玉树笼烟鳷鹊观,石渠流水凤凰池。
时清执法惭无事,未有长杨汉主知。

翻译

下班回家的路上,文武百官整齐列队,衣冠齐整,振翅而行,宛如鸾凤飞翔。抬头望去,高高的宫阙楼台错落有致,遥接天际。春风轻拂,彩霞如披风般飘扬,阳光洒在宫殿前的台阶上,温暖而宁静,时间缓缓流逝。翠绿的树丛中烟雾缭绕,仿佛掩映着神鸟栖息的鳷鹊观;石砌的水渠蜿蜒流淌,直通那凤凰嬉戏的池塘。如今正值太平盛世,身为执法官员反倒觉得清闲无事,心中不免惭愧;只是可惜,没有机会像汉代那样,在长杨宫中让君王真正了解自己的忠诚与才能。