《送陶仁父》

刘克庄宋代

自古送行情味恶，君行快似泛仙槎。
新班人少先投卷，下水船轻易到家。
南浦不堪看草色，西湖尚可及荷花。
诸公若问栖栖者，为说吟诗两鬓华。

翻译

自古以来，送别的心情总是苦涩难堪，而你此去却像乘着仙船一样轻快。新任的同僚不多，早已抢先递上奏章，就像下水的船，轻易就能到达对岸。南浦边的草色已令人伤感，但西湖的荷花依然美丽可赏。各位若问起我这个奔波劳碌的人，就说我因吟诗而两鬓斑白。