《资中早春》

羊士谔唐代

一雨东风晚，山莺独报春。
淹留巫峡梦，惆怅洛阳人。
柳意笼丹槛，梅香覆锦茵。
年华行可惜，瑶瑟莫生尘。

翻译

一场春雨在东风中悄然入夜，山间的黄莺独自啼鸣，仿佛在预告春的到来。我仍困在巫峡的梦境里徘徊，而远在洛阳的故人，此刻也该满怀惆怅。新柳的绿意悄然爬上朱红的栏杆，梅花的幽香无声浸润着锦绣的茵席。年华如水匆匆流过，令人不禁叹息，只愿那瑶琴上的尘埃，永远不要落定。