《酬彭州萧使君秋中言怀》

羊士谔唐代

右职移青绶，雄藩拜紫泥。
江回玉垒下，气爽锦城西。
皋鹤惊秋律，琴乌怨夜啼。
离居同舍念，宿昔奉金闺。

翻译

右职换了青色的印绶，雄踞一方的藩镇接受了朝廷的任命。江水绕过玉垒山下，空气清爽，位于锦城之西。秋日里，水边的鹤惊觉时节已到，琴声中的乌鸟也因夜深而哀鸣。离别之时，同僚们心中牵挂，往日曾在金闺中一同侍奉。