《题郡南山光福寺寺即严黄门所置…即郄拾遗之词也》

羊士谔 唐代
传闻黄阁守,兹地赋长沙。
少壮称时杰,功名惜岁华。
岩廊初建刹,宾从亟鸣笳。
玉帐空严道,甘棠见野花。
碑残犹堕泪,城古自归鸦。
籍籍清风在,怀人谅不遐。

翻译

听说那位镇守长沙的高官,曾在此地留下诗篇。年少时便被誉为当世俊杰,却为功名未就而惋惜岁月匆匆。陡峭的山廊旁初建佛寺,宾客随从的笳声频频回荡。华美的军帐肃立在空寂的道路旁,甘棠树下野花静静绽放。
残破的石碑仿佛仍垂着泪水,古老的城墙上,暮鸦悠然归巢。清风依旧默默吹拂,那些怀念的人啊,想来并不遥远。