《守郡累年俄及知命聊以言志》

羊士谔唐代

南国疑逋客，东山作老夫。
登朝非大隐，出谷是真愚。
气直惭龙剑，心清爱玉壶。
聊持循吏传，早晚□为徒。

翻译

南方之地让人怀疑我是个流亡的旅人，东山上隐居的我已成了老翁。入朝为官算不得真正的隐士，走出幽谷现身世间才是真诚的愚者。正直之气使我愧对那藏于龙纹剑中的锋芒，纯净的心灵让我深爱那如玉壶般澄澈的胸怀。暂且捧起那些记载循良官吏的传记，有朝一日，我也希望能与他们同行。