《野夫采鞭于东山偶得元者》

羊士谔唐代

追风岂无策，持斧有遐想。
凤去留孤根，岩悬非朽壤。
苔斑自天生，玉节垂云长。
勿谓山之幽，丹梯亦可上。

翻译

追赶疾风难道没有良策？手握斧柄便生出悠远的遐思。神凤虽已飞去，却留下孤独的根脉；山岩高悬，并非腐朽的泥土。青苔斑驳是自然造化，玉一般的节操仿佛从云端垂落。不要以为山林幽深就无法接近，那朱红的天梯同样可以攀登向上。