《次韵实之春日二首》

刘克庄宋代

向来文字擅中朝，留落而今赋大招。
才子左迁追屈贾，相君高蹈友松乔。
山行或与樵争席，涧饮聊将掬代瓢。
借使终身无一事，亦令千载仰孤标。

翻译

自古以来，他便以文采在朝中独占鳌头，如今却流落至此，写下了豪迈的诗篇。这位才子被贬谪，仿佛追随了屈原和贾谊的脚步，而宰相则隐逸山林，与松乔这样的高人为友。他在山间行走时，或许会与樵夫争坐歇息的石块，在溪边饮水时，随手捧起清泉当作水瓢。即便此生再无建树，他的高洁风骨也足以让后人千年仰望。