《在郡三年,今秋见白发,聊以书事》

羊士谔 唐代
二毛非骑省,朝镜忽秋风。
丝缕寒衣上,霜华旧简中。
承明那足厌,车服愧无功。
日日山城守,淹留岩桂丛。

翻译

二毛并非骑着马儿远行,清晨的镜中忽然映出秋风的痕迹。细丝般的寒意爬上衣衫,旧时的书信上已染上霜华。承明殿的荣耀怎能满足,车马服饰让我愧对无功。日复一日地守在这山城,久久徘徊在岩桂丛中,心中满是无奈与惆怅。