《城隍庙赛雨二首》

羊士谔唐代

零雨慰斯人，斋心荐绿蘋.山风箫鼓响，如祭敬亭神。
积润通千里，推诚奠一卮。
回飙经画壁，忽似偃云旗。

翻译

细雨轻轻洒落，安慰着这片土地上的人们，虔诚的心意伴随着绿蘋祭品送上。山间的风声像是箫鼓的声响，仿佛在举行祭祀，敬仰着敬亭山的神灵。雨水滋润了千里大地，以真诚之心献上一杯酒。回旋的风掠过画壁，忽然间好像看见了倒下的云旗。