《和窦吏部雪中寓直》

羊士谔唐代

瑞花飘朔雪，灏气满南宫。
迢递层城掩，徘徊午夜中。
金闺通籍恨，银烛直庐空。
谁问乌台客，家山忆桂丛。

翻译

雪花像祥瑞的花飘落在北方的宫殿，弥漫的寒气充满了南宫。远处层层叠叠的城门紧闭，时间仿佛在午夜徘徊不前。宫中传来对入仕之路的遗憾，银烛高照的住所却空无一人。有谁会问起那曾在御史台任职的人，此刻他是否在思念家乡的桂花林。