《野望二首》

羊士谔 唐代
萋萋麦陇杏花风,好是行春野望中。
日暮不辞停五马,鸳鸯飞去绿江空。
忘怀不使海鸥疑,水映桃花酒满卮。
亭上一声歌白苎,野人归棹亦行迟。

翻译

麦田青青,杏花随风摇曳,春意盎然,正是出游踏青的好时节。天色渐晚,也不愿匆匆离去,驾车停下欣赏美景,可鸳鸯却已飞走,只留下空荡荡的江水。我洒脱自在,不让海鸥起疑心,水面倒映着桃花,杯中酒满盈盈。在亭上忽然传来一曲《白苎》歌,那歌声悠扬,引得田野间的行人也放慢了归程的脚步。