《奉陪段相公晚夏登张仪楼》

李敬伯 唐代
层屋架城隈,宾筵此日开。
文锋摧八阵,星分应三台。
望雪烦襟释,当欢远思来。
披云霄汉近,暂觉出尘埃。

拼音

céng wū jià chéng wēi, bīn yán cǐ rì kāi.层屋架城隈,宾筵此日开。wén fēng cuī bā zhèn, xīng fēn yīng sān tái.文锋摧八阵,星分应三台。wàng xuě fán jīn shì, dāng huān yuǎn sī lái.望雪烦襟释,当欢远思来。pī yún xiāo hàn jìn, zàn jué chū chén āi.披云霄汉近,暂觉出尘埃。

翻译

在城边的层叠屋宇中,今日的宾客宴席已然开启。文章的气势如破阵般强劲,星辰的分布仿佛呼应着天上的三座台阁。望着飘雪,心中的烦忧渐渐消散,欢乐之际,远方的思绪随之而来。透过云霄,仿佛离天河更近,此刻仿佛暂时脱离了尘世的纷扰。