《和段相公登武担寺西台》

姚向 唐代
开阁锦城中,馀闲访梵宫。
九层连昼景,万象写秋空。
天半将身到,江长与海通。
提携出尘土,曾是穆清风。

拼音

kāi gé jǐn chéng zhōng, yú xián fǎng fàn gōng.开阁锦城中,馀闲访梵宫。jiǔ céng lián zhòu jǐng, wàn xiàng xiě qiū kōng.九层连昼景,万象写秋空。tiān bàn jiāng shēn dào, jiāng zhǎng yǔ hǎi tōng.天半将身到,江长与海通。tí xié chū chén tǔ, céng shì mù qīng fēng.提携出尘土,曾是穆清风。

翻译

推开雕花的阁窗俯瞰锦官城,趁着闲暇探访幽静的古寺。九重高塔直插云霄与日光相接,万千气象如画卷铺展在秋日晴空。登临半空仿佛伸手可触天际,脚下江水浩荡奔涌与大海相连。此刻身心已超脱尘世的喧嚣,恍然沐浴着昔日周穆王驭八骏时拂面的清风。